Prevod od "znaju i" do Češki

Prevodi:

vědí a

Kako koristiti "znaju i" u rečenicama:

Ljudima iz moje države, koji znaju i mene i g-dina Taylora.
Lidé z mého státu znají mě i pana Taylora.
Naša deca bi, jer bismo se mi pobrinuli za to, znala njegovo ime kao što znaju i ime Patrika Henrija.
Postarali bychom se, aby naše děti znaly jeho jméno stejně dobře, jako jméno Patricka Henryho.
Tebe svi znaju i veruju ti.
Všichni tě znají. A věří ti.
Znaju i nešto o meni, i o svima, od buba u staraèkom domu.
Na všechny něco mají. Odposlouchávali domov důchodců.
Oni znaju i dolaze po mene i znam da æe me uhapsiti!
Přijdou pro mě a já vím, že se sesypu.
A hoce da znaju i kako sam ga pronašao i ostala sranja..
Chtěli vědět, jak jsem ho našel...
Sad sve što ja znam, znaju i oni.
Ať udělám cokoliv, oni to vědí.
Svi znaju i tvoja majka zna.
Celý svět tohle ví a tvoje máma také.
U obrazovnim filmovima, samo želimo da pokupimo velika imena čitača današnjice da pročitaju priče koje ljudi znaju i vole.
V Lecture Films chceme nějakého dobré současné scénáristy, kteří zužitkují příběhy, které lidi znají a zbožňují.
Taèno, ali oni to ne znaju i tako treba i da ostane.
To oni nevědí a tak to musí zůstat.
Pa, ako znaju za Brycea, onda znaju i za Caseyja.
Když vědí o Bryceovi, tak vědí i o Caseym.
Doktori i sestre znaju, i moja porodica zna!
Doktoři a sestřičky ví. Moje rodina ví.
Sve što mi znamo, znaju i oni.
Všechno co ví oni, víme i my.
Pusti ih nek znaju i da imaš druge opcije.
Musíš jim dát vědět, že máš i jiné možnosti.
Da, i kidnaperi to znaju i zato su vjerovatno izabrali ovu lokaciju.
Ano, a únosci to vědí, a proto pravděpodobně vybrali toto místo.
Ne mogu da znaju i puste èoveka ukljuèenog u silovanje, kidnapovanje i muèenje.
OSN si nemůže dovolit nechat kohokoliv ze svých lidí angažovat se v únosech, znásilnění a trýznění.
Svi znaju i nikoga ovdje nije briga.
Každý to tu ví. Nikoho to nezajímá.
Znaju i da si me uhapsila i stoga pomislili da te mrzim.
Ale taky vědí, že jsi mě zatkla, a nakukal jsem jim, že tě nenávidím.
Ako ovi seronje znaju za mene, onda znaju i za moju mamu.
Jestli vědí o mně, tak vědí i o ní.
Znam da nisi sam uzgajao tu travu koju prodaješ, kao što znaju i svi kojima si pokušao da je prodaš.
To vážně? Všichni víme, že tu trávu, kterou se všem snažíš prodat, nepěstuješ.
Pa, kada bi znali ono što znaju i federalaci, daleko bi smo dogurali sa rešavanjem ovog sluèaja.
No, když jsme věděli, že federálové " úhel, budeme mít nohu na řešení tohoto problému.
Znaju, i briga ih je za to.
Jo a je jim to putna.
Pa, ti dečki znaju i ako postoji-ov ništa za jesti oko tamo?
Inu, řeknete mi, lidé, jestli je tu něco pod zub?
Ili da ne znaju i mi æemo im reæi, kao postoji moguænost da æe im trebati kao 23 meseci ili neizvesnost i mi æemo im rešiti njihov problem?
Nebo nevědí a my se jim to chystáme říci. Je možné, že budou mít takové 2-3 měsíce nejistoty a my vyřešíme jejich problém za ně?
Tvoj otac æe morati da znaju i treba da mu kažem.
Tvůj otec se to musí dozvědět a ty bys mu to měla říct.
Želim da ljudi znaju i da ne misle da smo bolesni.
Chci, aby to lidé pochopili a aby si nemysleli, že jsme nemocní.
Znaju, gde si, znaju, s kim razgovaraš, verovatno znaju i s kim se seksaš.
Ví, kde jste, ví, s kým mluvíte, a věřte mi, ví, s kým spíte.
Onda pretpostavimo da širom sveta znaju i da æe biti popraæeno.
Tak budeme předpokládat, že je ve světě znají a budou je hledat.
Rekao je, "oni znaju, i sve ce uskoro biti gotovo."
Říkal, "Vědí to, brzo to už skončí."
Želim da saznaš šta tačno znaju i doneseš mi podatke.
Zjistíte mi, co přesně vědí, a přinesete mi to.
Želim da saznaš šta taèno znaju i doneseš mi podatke.
Proto mi zjistíte, co vědí, a přinesete mi to.
Drugi ljudi ne znaju, i postoji dobar razlog za to, veruj mi.
Ostatní lidi to nevědí a je pro to dobrý důvod, věř mi.
Nisu ni primetili da sam nauèila sve što znaju i da to radim bolje.
Ani si nevšimli, že jsem od nich všechno pochytila a dělala to líp.
Manje nas je zanimala sposobnost studenata da prosto reprodukuju šta su naučili u školi, hteli smo da proverimo da li oni umeju da iskoriste ono što znaju i da primene svoje znanje u novim situacijama.
Nezajímalo nás ani tolik, zda jsou studenti schopni jednoduše zopakovat, co se naučili ve škole, ale chtěli jsme zjistit, zda jsou schopni vycházet z toho co umí, a aplikovat své znalosti v nových situacích.
Znaju i da erotski prostor nije kad međusobno počnete da se mazite,
Také chápou, že erotický prostor nevytvoříte tak, že začnete hladit druhého.
Erotični parovi znaju i da strast odlazi i dolazi.
Erotické páry také chápou, že vášeň roste a ubývá.
Ali takođe znaju i kako oživeti strast.
Ale hlavně znají způsob, jak vášeň vzkřísit.
Afrika ima dugu tradiciju pisanja, ali ovo je činjenica koju mnogi ne znaju i napisao sam knjigu "Afrički alfabeti" da bih to istakao.
V Africe má písmo dlouhou tradici. Toto ovšem není obecně známo a tak jsem napsal knihu „Afrikan Alphabets“, abych na to upozornil.
I tokom procesa, naravno, želeli smo da ljudi sve znaju, i želeli smo da zaista budemo demokratični u načinu na koji smo vodili stvari.
A v rámci toho samozřejmě chceme, aby lidé všechno věděli a v tom, jak věci provozujeme, chceme být opravdu demokratičtí.
Neke od njih znaju i kako to rade, bilo da to nazivaju postavkom razlikujuće vrednosti ili sopstvenim procesom ili svojim jedinstvenim predlogom prodaje.
Někteří ví, jak to dělají, ať už tomu říkají diferencovaný žebříček hodnot nebo vlastní způsob řízení nebo specifická metoda prodeje.
Jer organizacije koje ih najbolje znaju, koje ih znaju i spolja i iznutra, ulažu napor da ih sakriju.
Protože organizace, které je znají nejlíp, které je znají zevnitř, vynakládají úsilí, aby je utajily.
Raširi milost svoju na one koji Te znaju, i pravdu svoju na dobra srca.
Nebo u tebe jest studnice života, a v světle tvém světlo vidíme.
Izlij gnev svoj na narode koji Te ne znaju, i na carstva koja ne prizivaju Tvoje ime.
Vylí hněv svůj na národy, kteříž tě neznají, a na království, kteráž jména tvého nevzývají.
Zato se narod moj odvede u ropstvo što ne znaju, i koje poštuje gladuju, i ljudstvo njegovo gine od žedji.
Protož v zajetí půjde lid můj, nebo jest bez umění; a slavní jeho budou hladovití, a množství jeho žízní usvadne.
Put mirni ne znaju, i na putevima njihovim nema pravde; načinili su sebi krive staze; ko god ide po njima, ne zna za mir.
Cesty pokoje neznají, a není žádné spravedlnosti v šlepějích jejich. Stezky své převracejí tajně; kdožkoli po nich chodí, nemívá pokoje.
Koji može postradati s onima koji ne znaju i zalaze; jer je i on pod slabošću.
Kterýž by mohl, jakž sluší, lítost míti nad neznajícími a bloudícími, jsa i sám obklíčen nemocí.
1.0391387939453s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?